V Черкашинські читання29.11.2025

28–29 листопада 2025 р. у Харківському національному університеті мистецтв імені І.П.Котляревського відбулися V Міжнародні Черкашинські читання «Музика і театр в умовах комунікаційного хаосу сьогодення». Захід був присвячений пам’яті актора-березільця, фундатора харківської школи художнього читання Романа Черкашина та академіка Академії мистецтв України, доктора мистецтвознавства, професора Марини Черкашиної-Губаренко.

Ювілейні V Черкашинські читання «Музика і театр в умовах комунікаційного хаосу сьогодення», міжнародний науковий симпозіум на вшанування пам’яті актора-березільця, фундатора харківської школи художнього читання Романа Черкашина та академіка Академії мистецтв України, доктора мистецтвознавства, професора Марини Черкашиної-Губаренко провели спільно кафедра історії української та зарубіжної музики, кафедра театрознавства і кафедра ЮНЕСКО з питань збережень традицій в культурі та мистецтві ХНУМ імені І. П. Котляревського 28-29 листопада.

В цьому році читання зібрали більше 60-ти учасників з України, Польщі, Німеччини, Нідерландів. Два дні роботи конференції включили багато різноманітних подій: майстер-клас, онлайн-лекцію, презентації монографії, книги, відеоінтерв'ю, велику кількість доповідей. Насичена програма наукового симпозіуму розгорталася в семи секційних панелях з різноманітною тематикою щодо історії опери, музики в драматичному театрі, збереженню нематеріальної культурної спадщини, сучасних мистецтвознавчих рефлексій тощо.

На відкритті симпозіуму з привітаннями учасникам виступили Наталія Говорухіна, ректор університету, голова оргкомітету Черкашинських читань, Маріанна Чернявська, проректор з наукової роботи ХНУМ і Роман Божко, представник мистецької династії Черкашиних-Губаренко, актор національного академічного драматичного театру імені І. Франка (Київ).

Пленарне засідання, модератором якого була Ірина Драч, автор ідеї створення Черкашинських читань і їхня беззмінна організатор, завідувач кафедри історії української та зарубіжної музики ХНУМ, відкрила розгорнутим виступом Юлія Ніколаєвська, проректор з педагогічної, творчої роботи та інноваційного розвитку університету. В своїй доповіді «Травмоінформованість як комунікаційна стратегія сьогодення» вона піднімала проблеми подолання масштабної травми українського суспільства від війни і сучасної стратегії мистецтва як травмоінформованої комунікації, що створює емоційну безпеку та дистанцію, з’єднує людей, формує спільноту і надає опору. Із цікавою доповіддю виступила Ірина Сухленко, перший проректор ХНУМ щодо віднайдених стримуючих факторів як нової інтонації в мистецтві у комунікаційному хаосі сьогодення, зокрема звернення до практик романтичної доби. Своєрідним омажем Роману Черкашину прозвучала доповідь Людмили Кулакевич, акторки Харківського академічного драматичного театру імені Г. Ф. Квітки-Основ’яненка,  викладача кафедри сценічної мови університету про втілення школи Р. Черкашина в роботі з теперішніми студентами. Галина Ботунова, доцент кафедри театрознавства відкрила «нове старе» ім’я соратника Леся Курбаса Михайла Верхацького. Завершилося пленарне засідання, показом фрагментів кінострічки Олександра Муратова «Чи вмієте ви жити?» знятої в університетських аудиторіях кілька десятиліть тому, яка стала для багатьох сьогодні відкриттям. В новій адаптації і дубляжі її представив  Олександр Сердюк, кандидат мистецтвознавства, доцент.

Велика вдячність Валерії Жарковій, доктору мистецтвознавства, професору НМАУ імені П. І. Чайковського за натхненну презентацію монографії «Прогулянки музичним світом Моріса Равеля. (У пошуках смислу послання автора)» та наявність відкритого доступу до її прочитання.

Ми щиро вдячні Янє Партолі, Касі Лех (Польща, Краків) та Еві Баль (Нідерланди, Амстердам), науковому інтернаціональному тандему за їхні цікаві ідеї та їх втілення в лекції «Українсько-польські транскордонні театральні практики 2012–2025. Подолання минулого, виклики сьогодення, уявлення про майбутнє». Наші теплі подяки висловлюємо композитору Олександру Щетинському, який продемонстрував на майстер-класі можливості діалогів з класикою на прикладі власного прологу до опери «Енеїда» М. Лисенка.

Професор Олександр Чепалов презентував нову книгу «Ікар з берегів Борисфену», історію Сержа Лифаря, яка вражає кількістю фото матеріалів і цікавих знахідок. Щира подяка автору за появу книги невдовзі в нашій бібліотеці. Завідувачка кафедри театрознавства Юлія Щукіна познайомила з новою серією мистецько-наукового проєкту «Діалоги митця та мистецтвознавця». Її співбесідником цього разу став академік, доктор мистецтвознавства, професор Олександр Клековкін. Відео можна подивитися на сторінці ютуб кафедри театрознавства  за посиланням https://www.youtube.com/watch?v=LLoD9ASIPgU

Дискусійні панелі міжнародного симпозіуму зібрали багатьох провідних науковців України. На полях конференції виступили наші гості Ольга Зосім, доктор мистецтвознавства, професор і Сергій Зуєв кандидат мистецтвознавства, доцент Національної академії керівних кадрів культури і мистецтв (Київ), Аделіна Єфіменко доктор мистецтвознавства, професор Львівської національної музичної академії імені М.В. Лисенка, Українського вільного університету Мюнхена (Львів, Україна-Мюнхен, Німеччина), Олексій Гончар, кандидат мистецтвознавства, доцент КМАМ імені Р. Глієра (Київ), Юлія Бентя, кандидат мистецтвознавства, ст. науковий співробітник Інституту проблем сучасного мистецтва Національної академії мистецтв України (Київ), Олена Д’ячкова, кандидат мистецтвознавства, доцент  і Ігор Андрієвський, доктор філософії, професор НМАУ імені П. І. Чайковського, Надія Кукуруза, кандидат мистецтвознавства, доцент Карпатського національного університету імені Василя Стефаника (Івано-Франківськ), Володимир Романько кандидат мистецтвознавства, доцент кафедри музичного мистецтва Таврійського національного університету імені В. І. Вернадського (Київ), Катерина Панасюк асистент кафедри театрального мистецтва Тернопільського національного педагогічного університету імені Володимира Гнатюка (Тернопіль).

Університет представляли із доповідями Олена Рощенко, Інна Довжинець, Ірина Драч, Марина Бевз, Юлія Щукіна, Анна Хуторська, Катерина Підпорінова, Тетяна Грінік, Володимир Богатирьов, Геннадій Голяка, Людмила Колчанова, Вікторія Мельник, Жанна Німенська, Олександр Аннічев, Ольга Мохленко, Марина Дербас.

В симпозіумі активно брали участь поряд з науковцями і практики з різних мистецьких установ. Тематичні презентації і дослідження показали Данута Білавич, завідувач наукового відділу Музично-меморіального музею Соломії Крушельницької (Львів), Інга Долганова, керівник літературно-драматургійною частиною ХНАТОБ імені М. В. Лисенка, Юліана Полякова, завідувач сектору з основних видів діяльності Центральної наукової бібліотеки Харківського національного університету імені В. Н. Каразіна.

Бібліотека ХНУМ підготувала до Черкашинських читань три презентації Ольги Захарової, директора бібліотеки («Збереження бібліотечного фонду: виклики часу чи рух у майбутнє?»), провідних бібліотекарів Інни Закурдаєвої («Із нових надходжень до бібліотеки ХНУМ імені І. П. Котляревського») та Олени Зінченко («Спадщина, що надихає: з минулого в сучасне») щодо викликів часу в бібліотечній справі, нових надходжень та раритетних видань.

В науковому симпозіумі брали участь студенти і аспіранти різних ВНЗ України: Ольга Кожушок аспірантка кафедри музичної україністики та народно-інструментального виконавства Карпатського національного університету імені Василя Стефаника (Івано-Франківськ), Елеонора Максютенко PhD student of Musicology, supervisor Prof.Dr. Michael Custodis, Universität Münster (Німеччина), Роман Валько аспірант факультету культури і мистецтв, асистент кафедри театрознавства та акторської майстерності Львівського національного університету імені Івана Франка (Львів), Ганна Кобиляцька, викладач кафедри германської філології Київського столичного університету імені Бориса Грінченка, аспірант Київського національного університету театру, кіно і телебачення імені І. К. Карпенка-Карого (Київ). 

Також з доповідями виступили наші аспіранти Анастасія Шнирьова, Микита Воробйов, Анна Аулова та студенти Станіслав Тягун, Ксенія Тулубенко, Ілля Левада, Олександра Новик, Вікторія (Ніка) Хворостенко, Дарія Ждан, Андрій Третяк, Руслан Давидов.

Модерацію секцій здійснили Сердюк О, В., Ващенко О. В., Щукіна Ю. П., Щетинський О. С., Дербас М. О. Окрема подяка Олександру Лисичці за технічну підтримку конференції.

Цьогорічний науковий симпозіум V Черкашинські читання успішно завершилися і ми вже мріємо про наступний, продовжуємо будувати безцінний простір для наукового спілкування і нових мистецтвознавчих відкриттів.

Марина Дербас, завідувачка навчальної лабораторії історії української та зарубіжної музики ХНУМ.